Chi siamo Programma Festival Stage Master Class Eventi Dove siamo Scriveteci Home

Cronistoria
Programma 2007
 
Programma 2006
 
Programma 2005
Programma 2004
 Programma 2003
 Programma 2002
 Programma 2001
 Programma 2000
 Programma 1999
 Programma 1998
 Programma 1997
 Programma 1996

1997

Comune di Cesano Maderno
Assessorato alla cultura
Associazione Musicale "Humor Allegro"
Associazione Amici del Palazzo e Parco Borromeo Arese

SECONDO FESTIVAL INTERNAZIONALE DI DANZA E MUSICA ANTICA

 

 

"RISONANZE MUSICALI AL TEMPO DEI BORROMEO"

Stage, concerti, conferenze, mostre...

 

Palazzo Borromeo Arese , Cesano Maderno
31 maggio - 29 giugno 1997

 

 

Direzione Artistica

Ivan Pelą

Produzione e Organizzazione

Donatella Brunelli

 

* * * 

PROGRAMMA

* * * 

 

MOSTRA

Sabato 31 maggio : Apertura della "Mostra degli strumenti a pizzico tra Rinascimento e Barocco", in collaborazione con la Civica Scuola di Liuteria di Milano.

Durata : due settimane, dal 31 maggio al 15 giugno.

La Mostra č a cura di : Claudio Canevari, Lorenzo Lippi e Tiziano Rizzi (docenti presso la Civica Scuola di Liuteria del Comune di Milano).

Descrizione :

La Mostra si occupa degli strumenti musicali a pizzico posti tra il periodo rinascimentale e barocco ed č divisa in tre parti principali.

Una prima parte č dedicata alla esposizione di copie di strumenti ricostruiti secondo criteri storici, una seconda parte, composta da pannelli, illustra il lavoro di ricerca e indagine effettuato su strumenti originali e una terza parte, documenta attraverso una serie di immagini riprodotte con un computer, alcune fasi del lavoro di acquisizione delle informazioni.

La Mostra sarą allestita presso la "Sala dei Centauri" di Palazzo Borromeo.

Orario visite : 10,30/12,30 - 17/22 Feriali ; 10/12,30 - 15/22 Festivi.

* * * 

CONCERTI

 

Concerto dell’Ensemble "Compagnia della Luna Nuova". 

...."Come Harmonia di Flauti"... Musiche strumentali del Rinascimento Italiano.

Seiko Tanaka, Daniele Bragetti, Nicola Sansone, Stefano Bragetti - Flauti.

* * * 

Concerto : "La, sol, fa, mi, re, ... do. La mia donna perché canta ?"

Contemplazione, tormenti e lazzi amorosi per soprano e basso.

Roberta Giua, soprano - Antonio Abete, basso

Giulia Panzeri, violino - Giorgio Sanvito, viola da gamba - Maurizio Fornero, clavicembalo - Ivan Pelą, tiorba.

* * * 

Concerto del liutista Hopkinson Smith.

Musiche di Weiss, Bach e Sanz.

Concerto dell’Ensemble strumentale Les Folies Franēoises : "Musique pour violes et luths en Italie et en France au XVIIčme siecle".

Luc Gaugler, Viola da Gamba - Renč Villermy, Tiorba e Chitarra - Nigel Solomon, Liuto e Tiorba.

* * * 

CONFERENZE

Conferenza inaugurale relativa alla "Mostra di strumenti antichi" del liutaio Tiziano Rizzi : "Un esempio di metodologia d’indagine su strumenti storici".

* * * 

Conferenza Mariagrazia Carlone : "... Excellentissimo sonatore di liuto... A proposito di un ritratto di musicista nella quadreria di Federico Borromeo".

* * * 

Conferenza-concerto del rumeno Deąk Endre : "Gli anni padovani del liutista Greff Bąlint Bakfark".

* * *

Conferenza di Stefano Gattei : "Aspetti e forme della Rivoluzione Scientifica".

* * *

Conferenza di Bruna Gondoni : "La danza al tempo dei Borromeo".

* * *

Conferenza della D.ssa Rodica Sufletel Moroianu. "Risonanze del barocco italiano nella letteratura rumena nei secoli XVII e XVIII : Tasso, Metastasio, Tassoni".

* * * 

STAGES

Stage di Liuto.

Durata Stage : giorni tre (dal 15/6 al 17/6).

Lo Stage č aperto a tutti coloro che si dedicano allo studio di strumenti a pizzico antichi, con programma di lavoro libero.

Allievi Effettivi £. 150.000= Allievi Uditori £. 100.000=

* * * 

Stage di Danza Antica.

Durata : dal 19/6 al 25/6 (giorni 7)

Docente : Bruna Gondoni.

Descrizione :

Danze di Corte italiane del XV e XVI secolo.

Il corso prevede lo studio dei passi, dello stile e delle coreografie in uso presso le corti italiane rinascimentali e barocche, ricostruite in base ai trattati manoscritti e a stampa, di cui verrą fornita fotocopia. Particolare riguardo verrą riservato a musiche tratte da opere di C. Monteverdi.

Il programma delle lezioni č aperto sia ad allievi principianti (costo £. 100.000= vitto e alloggio esclusi), che ad allievi di livello intermedio-avanzato (costo £. 150.000= vitto e alloggio esclusi)

* * *

SPETTACOLI

Spettacolo Barocco : " Trattenimenti da villa" di A. Banchieri. (1630)

Prima esecuzione moderna. Trascrizione dei testi e delle musiche a cura di Donatella Brunelli.

L’esecuzione dei Madrigali sarą intercalata da parti recitate tratte dalla Commedia " Il Ragazzo" (1541) di Lodovico Dolce.

Adattamento di S. Tonietto. Ensemble vocale - strumentale "La Risonanza". Direttore Fabio Bonizzoni.

Elisa Franzetti, Monica Piccinini, soprani. Emanuele Bianchi, alto. Mario Cecchetti, tenore. Furio Zanasi, basso. Bruce Dickey, Doron Sherwin, cornetti. Ulrich Eichemberger, trombone. Maria De Martini, dulciana. Ivan Pelą, arciliuto. Gabriele Palomba, tiorba. Fabio Bonizzoni, clavicembalo.

Coreografie di Letizia Dradi. Compagnia di Ballo "The Asymmetrical Mirror" di Milano.

Attori : Loris Contarini, Alberto Caramel, Mara Zordanazzo.

Regia di Stefano Patarino. Direzione Artistica, Ivan Pelą.

* * * 

Spettacolo - saggio degli allievi del corso di danza.

Musiche tratte da opere di Claudio Monteverdi. Si terrą all’aperto, nello spazio antistante il Giardino del Palazzo.

* * * 

Festa Barocca

"Festa Barocca" all’interno dei giardini del Palazzo. Alla luce delle sole fiaccole, un corteo straordinario formato dai pił diversi personaggi, ci porterą indietro nel tempo, intrattenendo e coinvolgendo il pubblico con svariate performances ed incredibili giochi allegorici.

...e per finire... "Scherzi d’Amore" presso il Tempietto del Fauno con giochi di luce ed effetti scenici di tipo pirotecnico.

Gruppo di Danza : "Il Passemezzo" di Bergamo, diretto da Mariuccia Bassi.

Gruppo "Terra Vento Fuoco Teatro" di Reggio Emilia.

Attori : Alberto Caramel, Loris Contarini, Mra Zordanazzo.

Autore dei testi : Stefano Tonietto.

Regia di Stefano Patarino.

Direzione Artistica, Ivan Pelą.

* * * 

Tutti i concerti e le conferenze si terranno nella Sala Aurora di Palazzo Borromeo in Cesano M., tranne il Concerto di Sabato 28 giugno ed il Saggio di Danza di Mercoledģ 25 giugno.

* * *